Synopsis: This edited volume pays tribute to traditional and innovative language contact research, bringing together contributors with expertise on different languages examining general phenomena of language contact and specific linguistic features which arise in language contact scenarios. A particular focus lies on contact between languages of unbalanced political and symbolic power, language contact and group identity, and the linguistic and societal implications of language contact settings, especially considering contemporary global migration streams.
Drawing on various methodological approaches, among others, corpus and contrastive linguistics, linguistic landscapes, sociolinguistic interviews, and ethnographic fieldwork, the contributions describe phenomena of language contact between and with Romance languages, Semitic languages, and English(es).
Weniger anzeigenSynopsis: Bereits Jacob Grimm bemerkte im Band 2 seiner Geschichte der deutschen Sprache (1848), dass adjektivische Genuskongruenz mit gemischtgeschlechtlichem Personenbezug in den älteren Sprachstufen des Deutschen häufig das Neutrum aufweist. Askedal (1973) widmete diesem Thema eine ausführliche Studie auf Basis kritischer Editionen einer Handvoll alt- und mittelhochdeutscher literarischen Werke. Die Standardwerke zur historischen Grammatik des Deutschen beschränken sich bislang darauf, diese Regel undifferenziert nach grammatischem Kontext lediglich zu konstatieren.
Die vorliegende Studie zeichnet das Phänomen der Gender Resolution (Corbett 1983) im Mittelhochdeutschen nach. Dies geschieht auf handschriftennaher Grundlage anhand der Geschäftsprosa der Urkunden des Corpus der altdeutschen Originalurkunden bis zum Jahr 1300 (Wilhelm et al. 1932–2004) sowie der erst seit wenigen Jahren verfügbaren Transkriptionen der Haupthandschriften aller drei Rezensionen der Kaiserchronik als literarischem Vergleichstext. Die Studie setzt sich zum Ziel, bestehendes Wissen über dieses grammatische Phänomen zu validieren und im Rahmen eines zeitgemäßen grammatiktheoretischen Modells zu reflektieren. Zu diesem Zweck wird systematisch Variation in der Kongruenzform des Quantors mittelhochdeutsch bėide ‘beide’, der sich auf ein Referentenpaar bezieht, in den typischen Kontexten seines Auftretens hinsichtlich morphologischer, semantischer und syntaktischer Zusammenhänge detailliert untersucht.
Der Preis dieses Buches wird in Deutschland auf 40 EUR festgesetzt.
Already Jacob Grimm noted in volume 2 of his Geschichte der deutschen Sprache (1848) that adjectival forms with reference to mixed-gender human groups often showed neuter agreement in the historical stages of German. Askedal (1973) as well dedicated an extensive study to this issue, based on critical editions of a handful of Old and Middle High German literary texts. Standard reference works on historical German grammar so far merely state the rule without further differentiation by grammatical context.
This survey traces the phenomenon of gender resolution (Corbett 1983) in Middle High German. Evidence is collected on a true-to-manuscript basis consisting of the businesslike prose of the Corpus der altdeutschen Originalurkunden bis zum Jahr 1300 (Wilhelm et al 1932–2004) as well as the main manuscripts of all three recensions of the Kaiserchronik as a literary object of comparison, transcriptions of which have only in recent years been made available. The survey aims to validate existing knowledge on this grammatical phenomenon and to reflect on it in a modern grammar-theoretical framework. For this purpose, variation in the agreement form of Middle High German bėide ‘both’, which refers to a pair of antecedents, is evaluated systematically and in great detail in its typical use contexts with regard to morphological, semantic, and syntactic circumstances.
Weniger anzeigenSynopsis: On the premise that syntactic variation is constrained by factors that may not always be immediately obvious, this volume explores various perspectives on the nominal syntax in the early Germanic languages and the syntactic diversity they display. The fact that these languages are relatively well attested and documented allows for individual cases studies as well as comparative studies. Due to their well-observable common ancestry at the time of their earliest attestations, they moreover permit close-up comparative investigations into closely related languages. Besides the purely empirical aspects, the volume also explores the methodological side of diagnosing, classifying and documenting the details of syntactic diversity. The volume starts with a description by Alexander Pfaff and Gerlof Bouma of the principles underlying the Noun Phrases in Early Germanic Languages (NPEGL) database, before Alexander Pfaff presents the Patternization method for measuring syntactic diversity. Kristin Bech, Hannah Booth, Kersti Börjars, Tine Breban, Svetlana Petrova, and George Walkden carry out a pilot study of noun phrase variation in Old English, Old High German, Old Icelandic, and Old Saxon. Kristin Bech then considers the development of Old English noun phrases with quantifiers meaning ‘many’. Alexandra Rehn’s study is concerned with the inflection of stacked adjectives in Old High German and Alemannic. Old High German is also the topic of Svetlana Petrova’s study, which looks at inflectional patterns of attributive adjectives. With Hannah Booth’s contribution we move to Old Icelandic and the use of the proprial article as a topic management device. Juliane Tiemann investigates adjective position in Old Norwegian. Alexander Pfaff and George Walkden then take a broader view of adjectival articles in early Germanic, before Alexander Pfaff rounds off the volume with a study of a peculiar class of adjectives, the so-called positional
Weniger anzeigenSynopsis: The approximately 500 Bantu languages spoken across vast areas of Central, Eastern and Southern Africa are united by the presence of a number of broad typological similarities, including, for example, complex noun class system and agglutinative verbal morphology. However, the languages also exhibit a high degree of micro-variation. Recent work has demonstrated fine-grained morphosyntactic variation across many Bantu languages focusing on grammatical topics such as double object constructions, inversion constructions, or object marking, adopting formal, comparative and typological perspectives.
Continuing in this vein, this volume builds on the momentum of the dynamic field of morphosyntactic variation in Bantu and contributes to the growing body of work which examines morphosyntactic variation, with a regional focus on the Bantu languages of East Africa. The East African region is characterized by high linguistic complexity in terms of the number of languages spoken, in terms of the four different linguistic phyla present, and in terms of the inherent sociolinguistic dynamics.
The current volume explores this complexity further by bringing together studies which investigate features of morphosyntax of an individual language as well as those which develop an in-depth examination of a single morphosyntactic phenomena in a small sample of languages.
The book seeks also to add to the descriptive status of the languages under examination, as well as raising questions relating to language, language contact, language change, and micro-variation in related languages spoken in close geographic proximity.
Weniger anzeigenSynopsis: This book is an investigation into aspects of prosody, intonation and the prosody-syntax interface in Totoli, an endangered Austronesian language. With a strongly data-driven approach, the study integrates a combination of experimental evidence from both production and perception with corpus-based evidence through descriptive and inferential statistics.
The study takes the prime structuring unit of speech – the Intonation Unit – as its principal unit of investigation. It presents a thorough description of the IU, develops an intonational model of it, and investigates the syntactic units it contains. The author argues that the data is best analysed by assuming recursive embedding of Intonation Units into Compound Intonation Units.
This research represents a significant advancement in our understanding of the nature of prosodic systems found in the languages of the region and in intonational systems in general. It is one of the few investigations into the intonation of Austronesian languages and its analytical proposals are relevant both to prosodic theory and to phonological typology.
Weniger anzeigenSynopsis: This book offers the first detailed grammatical description of Paunaka, an Arawakan language spoken (in 2023) by eight people in the Chiquitania region in the lowlands of Eastern Bolivia.
The grammar builds on material collected during several fieldwork trips between 2009 and 2020 by the team of the Paunaka Documentation Project, which was funded by the ELDP from 2011–2013. This material includes roughly 120 hours of audio and video recordings, which have been archived at ELAR. In 2022, the dissertation on which this book is based received the annual Research Award at the Europa-Universität Flensburg.
The grammar provides a description of the phonology, morphology, and syntax of Paunaka, including numerous comparative remarks to closely related languages. It includes over 1500 examples, most of them accompanied by a brief description of their original linguistic or extralinguistic context.
Weniger anzeigenSynopsis: This work describes the grammar of Gayogo̱hó:nǫˀ (Gayogo̱hó:nǫˀnéha:ˀ, Cayuga), an Ǫgwehǫ́weh (Iroquoian) language spoken at Six Nations, Ontario, Canada. Topics include Gayogo̱hó:nǫˀnéha:ˀ morphology (word formation); pronominal prefix selection, meaning, and pronunciation; syntax (fixed word order); and discourse (the effects of free word order and noun incorporation, and the use of particles). Gayogo̱hó:nǫˀnéha:ˀ morphophonology and sentence-level phonology are also described where relevant in the grammar. Finally, the work includes noun, verb, and particle dictionaries, organized according to the categories outlined in the grammatical description, as well as lists of cultural terms and phrases.
Weniger anzeigenSynopsis: Current research in grammatical analysis and sociolinguistics points to two core characteristics of language that seem incommensurable at first sight: (1) research on linguistic structure indicates internal organisation and coherence, and the workings and interactions of distinct grammatical systems, but (2) sociolinguistic research suggests that language borders and bound ‘languages’ are counterfactual social constructs that cannot capture the diversity and fluidity of actual language use. This seems to constitute something like a “quantum-linguistic” paradox: language systems aren’t real (they are just ideological constructions), but at the same time, they are a reflection of actual structure.
This book shows how this paradox can be resolved through an architecture that allows for grammatical systems without presupposing language borders: this architecture puts communicative situations, rather than languages, at the core of linguistic systematicity, while named languages are captured as optional sociolinguistic indices. The approach builds on insights from “free-range” language, a metaphor for language in settings that are less confined by monoglossic ideologies. The author looks at four different kinds of settings: urban markets, heritage language settings, multiethnic adolescent peer-groups, and digital social media.
Central lessons to be learned from such free-range language settings are: (1) communicative situations support linguistic differentiation and can thus be the basis for fluid registers; (2) grammatical systematicity is grounded in communicative situations and does not require bound languages and linguistic borders; (3) named ‘languages’ can emerge as social indices signalling belonging, but this is an optional, not a necessary development.
Weniger anzeigenSynopsis: This book focuses on the role size plays in grammar. Under the umbrella term size fall the size of syntactic projections, the size of feature content, and the size of reference sets. This Volume II discusses size effects in movement, agreement, and interpretation while the contributions in Volume I focus on size and structure building.
Part I of Volume II investigates how size interacts with head movement and various phrasal movement including left branch extraction, object shift, tough movement, and multiple wh movement.
Part II of this volume discusses the role size plays in agreement and morphology-related matters like allomorphy.
Contributions in Part III focus on semantic-oriented issues, in particular the size of reference domains and NPI licensing.
The languages covered in this volume include American Sign Language, Bosnian-Croatian-Serbian and various other Slavic languages, German, Icelandic, dialects of Italian, Japanese, Nancowry, Panoan languages, and Tamil.
Weniger anzeigenSynopsis: Advances in formal Slavic linguistics 2021 offers a selection of articles that were prepared on the basis of talks given at the conference Formal Description of Slavic Languages 14 or at the satellite workshop on secondary imperfectives in Slavic, which were held on June 2–5, 2021, at the University of Leipzig. The volume covers all branches of Slavic languages and features synchronic as well as diachronic analyses. It comprises a wide array of topics, such as degree achievements, clitic climbing in Czech and Polish, typology of Slavic l-participles, aspectual markers in Russian and Czech, doubling in South Slavic relative clauses, congruence and case-agreement in close apposition in Russian, cataphora in Slovenian, Russian and Polish participles, prefixation and telicity in Serbo-Croatian, Bulgarian adjectives, negative questions in Russian and German and imperfectivity in discourse. The numerous topics addressed demonstrate the importance of Slavic data and the analyses presented in this collection make a significant contribution to Slavic linguistics as well as to linguistics in general.
Weniger anzeigenSynopsis: This study investigates the properties of a set of Italian adverbs (among others: pure ‘also’, solo ‘only’, un po’ ‘a bit’) that, in specific contexts of use, modify the speech acts in which they appear. On the one hand, these elements specify the way in which a speech act should be interpreted with reference to the specific interactional context, modifying its illocutionary force. On the other hand, they index presupposed/inferred meanings active in the common ground of the interaction, integrating the speech act in the common ground. These functions closely resemble those of the elements that, especially in the German linguistic tradition, are called modal particles. Drawing on original data from Italian – both from the standard language and regional varieties – the goal of the study is to describe the synchronic features of these elements and to explain the emergence of the modal uses. For this purpose, it jointly employs theoretical notions of pragmatics (speech act theory, inferences in interaction), models of language change (reanalysis and conventionalization) and the descriptive tools of sociolinguistic approaches. Through the presentation of four case studies, integrating corpus and questionnaire data, the present work gives a thorough analysis of the modal functions and the contexts of use of the adverbs under investigation: it explores their role at the semantics/pragmatics interface, it discusses their place in a layered model of grammar and it examines their distribution across different language varieties.
Weniger anzeigenSynopsis: Die Arbeit entwickelt ein gebrauchsbasiertes Modell zur Entstehung grammatischer Varianten. Dieses wird auf drei Variationsphänomene angewandt: Variation in der Konjugation (geglimmt/geglommen), Variation in der Deklination (des Bären/Bärs) und Variation in der Selektion zwischen haben und sein im Perfekt (ich bin/habe Auto gefahren). Zudem wird das Modell psycholinguistisch überprüft. Das Modell greift auf den gebrauchsbasierten Ansatz der Kognitionslinguistik zurück und erarbeitet Frequenz, Prototyp und Schema als grundlegende Einflussfaktoren darauf, wie wahrscheinlich Variation und Stabilität in einem Sprachsystem sind: Bei allen Variationsphänomenen sind neben der Variation auch stabile Verwendungen zu beobachten (geflogen/*gefliegt, des Matrosen/*des Matroses, ich bin gegangen/*ich habe gegangen).
Im theoretischen Teil der Arbeit werden Frequenz, Protoyp und Schema als kognitive Einflussfaktoren auf Variation und Stabilität modelliert und anschließend ihr Einfluss auf die drei Variationsphänomene theoretisch beleuchtet. Im empirischen Teil der Arbeit wird der Einfluss der Faktoren Frequenz, Prototyp und Schema anhand von Reaktionszeitmessungen überprüft.
Das in der Arbeit entwickelte Modell fasst Variation und Stabilität von Sprache probabilistisch und prognostiziert auf diese Weise Variation. Der Rückgriff auf Reaktionszeiten erlaubt es, in der Sprachverarbeitung Variationspotential zu erkennen, das noch nicht im Sprachgebrauch sichtbar ist. Die Arbeit verdeutlicht damit den zentralen Stellenwert, den Variation in der Sprache einnimmt, erweitert mit der Verbindung aus Kognitions- und Psycholinguistik bestehende Forschung und ermöglicht einen systematischen, empirisch überprüfbaren Zugang zu Variation.
Weniger anzeigenLexical Functional Grammar (LFG) is a nontransformational theory of linguistic structure, first developed in the 1970s by Joan Bresnan and Ronald M. Kaplan, which assumes that language is best described and modeled by parallel structures representing different facets of linguistic organization and information, related by means of functional correspondences. This volume has five parts. Part I, Overview and Introduction, provides an introduction to core syntactic concepts and representations. Part II, Grammatical Phenomena, reviews LFG work on a range of grammatical phenomena or constructions. Part III, Grammatical modules and interfaces, provides an overview of LFG work on semantics, argument structure, prosody, information structure, and morphology. Part IV, Linguistic disciplines, reviews LFG work in the disciplines of historical linguistics, learnability, psycholinguistics, and second language learning. Part V, Formal and computational issues and applications, provides an overview of computational and formal properties of the theory, implementations, and computational work on parsing, translation, grammar induction, and treebanks. Part VI, Language families and regions, reviews LFG work on languages spoken in particular geographical areas or in particular language families. The final section, Comparing LFG with other linguistic theories, discusses LFG work in relation to other theoretical approaches.
Weniger anzeigenThis volume brings together the work of six authors who explore various dimensions of language rights and how they intersect with social justice in the Caribbean context. Language rights advocacy has been an ongoing issue in Caribbean linguistics since at least the 1970s when the Society for Caribbean Linguistics was established and linguists started to turn their attention to the marginalised status of Creole languages in the region. This continued into the 1990s when dismal scores in secondary school English resulted in governments singling out Creole languages as the culprit and linguists had to get involved in shaping language policy for territories across the region. By 2011 the role of linguists was cemented in the language rights debate with the creation of the Charter on Language Rights in the Creole-speaking Caribbean. Using examples from Jamaica and St. Lucia, the current study examines the challenges that still persist ten years after the Charter, specifically in the areas of language advocacy, linguistic discrimination, and communicative hurdles in the courtroom.
Weniger anzeigenThis book offers a selection of papers dealing with second language acquisition, foreign language teaching and creole linguistics inspired by the scientific legacy of Mauritian-born scholar Georges Daniel Véronique (Port-Louis, 1948). An important part of the book is devoted to the description of learner varieties with a focus on sociolinguistic factors, such as the learner situation – from asylum seekers to Erasmus students –, the degree of familiarity with the target language – having or not previous knowledge about a genetically related language –, the degree of literacy, and the type of instruction. Linguistic complexity, case marking, the use of self-positioning pronouns, verbal morphology and aspectual values are among the linguistic phenomena analyzed by the authors having contributed to this part of the volume. Another part of this volume deals with language didactics and addresses the questions of whether manipulating specific constructions from a usage-based perspective and a focus-on-form approach do indeed aid beginner learners to acquire complex forms in L2 German and nominal forms in L2 Polish, respectively. It also explores how some educational policies in Sweden have affected both the offer of French as a Foreign Language and its demand by students. The contributions to creole studies present diachronic analyses targeting the /z/ plural marking in Réunion creole, Fa d’Ambô and spoken French, and a set of NPs found in two speeches pronounced in 1835 on the island of Agaléga by a coconut oil producer whose features are similar to Mauritian creole. Linguistic, social and historical factors are at the center of these contributions.
Weniger anzeigenThis book provides an in-depth, multi-dimensional analysis of conversations between autistic adults. The investigation is focussed on intonation style, turn-taking and the use of backchannels, filled pauses and silent pauses.
Previous findings on intonation style in the context of autism spectrum disorder (ASD) are contradictory, with claims ranging from characteristically monotonous to characteristically melodic intonation. A novel methodology for quantifying intonation style is used, and it is revealed that autistic speakers tended towards a more melodic intonation style compared to control speakers in the data set under investigation.
Research on turn-taking (the organisation of who speaks when in conversation) in ASD is limited, with most studies claiming a tendency for longer silent gaps in ASD. No clear overall difference in turn-timing between the ASD and the control group was found in the data under study. There was, however, a clear difference between groups specifically in the earliest stages of dialogue, where ASD dyads produced considerably longer silent gaps than controls.
Backchannels (listener signals such as mmhm or okay) have barely been investigated in ASD to date. The current analysis shows that autistic speakers produced fewer backchannels per minute (particularly in the early stages of dialogue), and that backchannels were less diverse prosodically and lexically. Filled pauses (hesitation signals such as uhm and uh) in ASD have been the subject of a handful of previous studies, most of which claim that autistic speakers produced fewer uhm tokens (specifically). It is shown that filled pauses were produced at an identical rate in both groups and that there was an equivalent preference of uhm over uh. ASD speakers differed only in the prosodic realisation of filled pauses. It is further shown that autistic speakers produced more long silent (within-speaker) pauses than controls.
The analyses presented in this book provide new insights into conversation strategies and intonation styles in ASD, as reviewed in a summary analysis. The findings are discussed in the context of previous research, general characteristics of cognition in ASD, and the importance of studying communication in interaction and across neurotypes.
Weniger anzeigen