This book presents the first grammatical description of Andakí, an extinct language and presumed isolate once spoken in southern Colombia. Written in an accessible style, this book is valuable to both linguists and scholars of South American indigenous cultures. Although Andakí was documented to some extent in the late 18th and early 19th centuries, its grammar has never been systematically analyzed until now. Drawing on sometimes fragmentary data, all made available in an online database, the book offers the most complete grammatical description of Andakí to date and highlights connections to neighboring languages where relevant. This study provides essential groundwork for future comparative research and contributes to preserving the linguistic heritage of one of the world’s most linguistically diverse regions

Synopsis: This work describes the grammar of Gayogo̱hó:nǫˀ (Gayogo̱hó:nǫˀnéha:ˀ, Cayuga), an Ǫgwehǫ́weh (Iroquoian) language spoken at Six Nations, Ontario, Canada. Topics include Gayogo̱hó:nǫˀnéha:ˀ morphology (word formation); pronominal prefix selection, meaning, and pronunciation; syntax (fixed word order); and discourse (the effects of free word order and noun incorporation, and the use of particles). Gayogo̱hó:nǫˀnéha:ˀ morphophonology and sentence-level phonology are also described where relevant in the grammar. Finally, the work includes noun, verb, and particle dictionaries, organized according to the categories outlined in the grammatical description, as well as lists of cultural terms and phrases.