Studies in Caribbean languages