We present a combined experimental and theoretical study of the Auger-emission spectrum following double core ionization and excitation of gas-phase water molecules with hard-x-ray synchrotron radiation above the O K−2 threshold. We observe an indication of ultrafast proton motion occurring within the 1.5 fs lifetime of the double-core-hole (DCH) states in water. Furthermore, we have identified symmetric and antisymmetric dissociation modes characteristic for particular DCH states. Our results serve as a fundamental reference for state-of-the-art studies of DCH dynamic processes in liquid water both at synchrotron and free-electron-laser facilities.