The making of America’s imbalances