By using estimates from an Almost Ideal Demand System (AIDS), we investigate how the German energy tax on car fuels changes the private households’ CO2 emissions, living standards, and post-tax income distribution. Our results show that the tax implies a trade-off between the aim to reduce emissions and vertical equity, which refers to the idea that people with a greater ability to pay taxes should pay more.