Deep seismic imaging in the presence of a heterogeneous overburden