Mixing of a binary passive particle system using smart active particles