Protocol for in vivo fluorescence lifetime microendoscopic imaging of the murine femoral marrow