Classical Surrogates for Quantum Learning Models