Augmented reality–assisted microsurgical resection of brain arteriovenous malformations: illustrative case