Early-life conditions and their long-term consequences in spotted hyenas (Crocuta crocuta)