Accounting for temporal change in multiple biodiversity patterns improves the inference of metacommunity processes