A Multi-Layered Study on Harmonic Oscillations in Mammalian Genomics and Proteomics