Mixing properties of stochastic quantum Hamiltonians