Anatomy of topological surface states