Local-metrics error-based Shepard interpolation as surrogate for highly non- linear material models in high dimensions