Drude weight fluctuations in many-body localized systems