Ultrafast energy and charge transfer in D2O/Ru(0001)