Evaluation of vaginoscopy and transrectal examination of cervical diameter for the diagnosis of clinical endometritis in dairy cows