Hintergrund: Beurteilung von Effektivität und Komplikationssprektrum nach kombinierter Ruthenium-106-Brachytherapie (Ru-106) und Transpupillärer Thermotherapie (TTT) grosser Aderhautmelanome. Patienten und Methoden: Retrospektiver Vergleich von 53 Patienten, welche mit Ru-106 und TTT behandelt wurden mit 90 Patienten, die eine alleinige Therapie mit Ru-106 erhalten hatten. Ausgewertet wurden Tumorregression, Rezidivhäufigkeit bzw. erforderliche zusätzliche Therapien, Komplikationen sowie Visusverlauf. Ergebnisse: Hinsichtlich Tumorregression, Visusentwicklung und Rezidivhäufigkeit zeigte sich kein signifikanter Unterschied zwischen beiden Therapiegruppen. Das Komplikationsspektrum beinhaltete Retinopathie, Makulopathie, Optikopathie, Glaskörperblutung und Ablatio retinae. Schlussfolgerungen: Die kombinierte Ruthenium-106-Brachytherpie und Transpupilläre Thermotherapie ist eine sichere Therapiemöglichkeit in der Behandlung hochprominenter Aderhautmelanome.
Background: To evaluate the effectiveness and risk profile of combined ruthenium-106-brachytherapy (Ru-106) and transpupillary thermotherapy (TTT) for the treatment of large choroidal melanoma. Methods: Retrospective Analyse of 53 patients treated by Ru-106 and TTT compared to 90 patients treated by Ru-106 only. Evaluation comprised tumor regression, local tumor recurrence, treatment-related complications, necessity of additional treatment and visual outcome. Results: There was no significant difference in tumor regression, visual outcome and local tumor recurrence. Relevant adverse treatment effects were maculopathy, retinopathy, optic neuropathy, vitreous haemorrhage and retinal detachment. Conclusions: The combination of Ru-106 and TTT is an effective treatment of large posterior choroidal melanoma.