Der wachsende Druck des Menschen auf die natürlichen Ökosysteme führt zu einem bedenklichen Maß des Verlustes von Biodiversität. Verschiedene Ansätze versuchen diesen Entwicklungen entgegenzuwirken. Die Etablierung von Schutzgebieten ist ein Eckpfeiler dieser globalen Bemühungen. Dem zahlen und flächenmäßigen Wachstum von Schutzgebieten, stehen jedoch stagnierende Erfolge bei der Effektivität des Schutzgebietsmanagements entgegen. Trotz fundamentaler Weiterentwicklungen auf der theoretischen Ebene bleiben viele Probleme auf der praktischen Umsetzungsebene bestehen. Der Sudan ist das flächenmäßig größte Land Afrikas und beherbergt eine reiche Biodiversität. Diese steht durch gewaltsame Konflikte, unangepasste Landnutzung und wachsende Bevölkerungszahlen unter zunehmendem Druck. Bisher existiert kein funktionierendes Schutzgebietssystem, welches den Schutz der natürlichen Vielfalt wirksam gestalten kann. Am Beispiel des Dinder Nationalparks, dem bisher einzigen Schutzgebiet mit aktivem Management, werden die Stärken und Schwächen des sudanesischen Schutzgebietssystems untersucht. Die Ergebnisse werden auf den jungen Wadi Howar Nationalpark übertragen, um die Basis für den Aufbau eines funktionierenden Managements dieses Schutzgebietes zu schaffen. Darüber hinaus werden Empfehlungen für den Aufbau eines nationalen Schutzgebietssystems gegeben, die den zukünftigen Schutz der Biodiversität im Sudan, unter der Berücksichtigung der Belange der Bevölkerung, erhöhen können.
The growing pressure of human mankind on the natural ecosystems leads to an alarming extent of loss of biodiversity. Several approaches try to encounter these developments. The establishment of protected areas is a corner stone of these global efforts. The growing number of protected areas is not in line with the effectiveness of protected area management. The theoretical frameworks are steadily developing but nonetheless the practical problems of application remain. The Sudan is the largest African country and is home to a rich biodiversity. The latter is under growing pressure due to violent disputes, unsustainable land use and growing population. Until today there is no national system of protected areas which may develop effective conservation strategies. The Dinder National Park is currently the only protected area with active management. The strengths and weaknesses of the Sudanese protected areas will be examined in that park. The results will be transferred to the Wadi Howar National Park, which is nothing more than a “paper park” since it was established in the year 2001. The findings lay the foundation for the setting up of an effectively working protected area. Further recommendations for the establishment of a Sudanese protected areas system are given in order to enhance the conservation of biodiversity taking the needs of the population into account.
