Ziel des Informationssystems "Pets on tour" ist es, niedergelassenen Tierärzten und Studenten, die Möglichkeit zu bieten, sich schnell, anschaulich und fundiert über das Vorkommen, die Übertragung, die klinischen Symptome, die Diagnose, die Therapie und die mögliche Vorbeugung von typischen "Reisekrankheiten", Parasitosen und anderen auch in Deutschland wichtigen Infektionskrankheiten zu informieren. Die Computeranwendung soll die genannten Krankheiten in einer klaren und leicht verständlichen Sprache auf 981 Bildschirmseiten verdeutlichen und sie mit vierundvierzig Bildern und einundfünfzig zusätzlichen Erklärungen von Fachtermini erläutern. Ferner soll das vorliegende Computerprogramm Tierärzten eine optimale Betreuung, Beratung und Bindung von Kunden ermöglichen, indem sie in die Lage versetzt werden ihrer Klientel Informationsmaterial über das von ihr gewählte Reiseziel mitzugeben. Studierenden der Veterinärmedizin soll das Informationssystem ebenfalls die Möglichkeit bieten, sich über ein breites Gebiet der Infektionskrankheiten und der Parasitologie bei Hund und Katze zu informieren. Durch die Praxisbezogenheit des Programms erhält der Student einen realistischen Überblick über alle wichtigen Aspekte, die im Zusammenhang mit den auf der CD- ROM erwähnten Krankheiten stehen. Für den Tierhalter bieten die Informationsblätter die Möglichkeit, sich zu Hause in Ruhe und gründlich auf eine Reise mit seinem Haustier vorzubereiten. Die in verständlicher Sprache abgefaßte Auflistung der Einreisebestimmungen und der möglicherweise im ausgewählten Land auftretenden Infektionskrankheiten und die allgemeinen Informationen, zum Beispiel über Zecken ermöglichen es dem Tierbesitzer für ihn wichtigen Nutzen aus den Informationsbroschüren zu ziehen. Ein Computer mit einem 486er Prozessor, 66 Megaherz Taktfrequenz, 16 Megabyte Arbeitsspeicher, einer Graphikkarte mit mindestens 256 Farben und einem CD-ROM Laufwerk mit mindestens vierfacher Zugriffsgeschwindigkeit, sind für eine befriedigende Darstellung des Informationssystems die minimalen Voraussetzungen.
The objective of the information system "Pets on tour" is to give veterinarians and veterinary students the possibility to inform themselves quickly and without continuous and time consuming literature research about the "prevalence", the "clinical signs", the "diagnosis", the "therapy" and possible "prevention" of typical "traveling diseases" and other important illnesses. The computer program describes the complex subject on 981 screen pages with 44 pictures and 51 additional explanations in a clear and concise language. The computer program enables veterinarians to provide their clientele with information about the country to which they want to travel and the typical risks there for their accompanying pet. Also they can use the program for optimal care, consultation and binding of the client. The information system gives veterinary students the possibility to study the infectious diseases and the parasitology in dogs and cats. As the program has a close relationship to practice, the student gets a realistic view of all the important aspects connected with the illnesses mentioned. The printable brochures in the information system offer the pet owner the possibility to plan the journey with his pet thoroughly and at ease. The pet owner will be well informed about general topics, furthermore the particulars of entry conditions, the possibly occurring infectious diseases and general information is provided like how to treat a tick bite. The information itself is given in a language, comprehensible to an amateur. For an efficient use of the computer program a computer with at least a 486 processor, 66 frequencies, 16 megabyte RAM, a graphic card with 256 colours and a CD-ROM Disk drive with four-fold data-access-speed.
