Die Verschleppungszeit den kolorektalen Karzinoms hat sich in den letzten 35 Jahren nicht verändert. Sie liegt im Durchschnitt bei 9 Monaten. Es fand allerdings eine Verschiebung der Zeiten statt. Die iatrogene Verscheppungszeit sank, während die patientogene Verschleppungszeit im gleichen Ausmaß stieg. Der Hauptfehler ist nicht zu eruieren. Der Patient trägt allerdings eine große und zugenommene Hauptschuld. Das "Problem" des kolorektale Karzinoms ist multifaktorieller Genese. Es gibt keine Frühsymptome. Die bestehenden Symptome sind unspezifisch. Das bestehende Vorsorgeprogramm ist unzureichend und wird nicht einheitlich durchgeführt. Die Akzeptanz der Koloskopie ist gering. In Zukunft sollte die Aufklärung der Bevölkerung über diese Erkrankung gefördert werden, so dass das kolorektale Karzinom vermehrt im Frühstadium diagnostiziert wird und es zu einer besseren Überlebensrate kommt.
The delay of the colorectal carcinoma did not change the last 35 years. It is still 9 month on an average. But there is an changing of the parts. The iatrogen delay drop and the patiogen delay had a upward tendency. We did not found "the mistake". But the patient is a main offender. The "problem" of the colorectal carcinoma has an multifaktoriell genesis. There are no early- symptoms. The exist symptoms are not specifically. The exist screening- program is insufficient and the execution is not standardized. But it should be. The acceptance of the coloscopy is low. In the future, we should promote the clearing up about this disease. We want detect the colorectal carcinoma in early- stadiums to have an better prognosis.
