Phenotypic Divergence Associated With Genomic Changes Suggests Physiological Adaptation in Obligate Asexuals