Novel insights into Titin’s mobility and function derived from a knock-in mouse model