Unlocking the Zn-enriching potential of industrial yeast strains—an experimental journey from metal analysis to proteomics