Dynamic nanoscale architecture of synaptic vesicle fusion in mouse hippocampal neurons