Ensemble-based quantum token protocol benchmarked on IBM quantum processors