Structural Basis for the Autogenous Control of the rpsJ Operon and Co-transcriptional rRNA Processing in E. coli