Multisensory input modulates memory-guided spatial navigation in humans