The PLATO field selection process