How breast cancer therapies impact body image – real-world data from a prospective cohort study collecting patient-reported outcomes