The genesis of OH-stretching vibrational circular dichroism in chiral molecular crystals