Investigating the Mitoprotective Effects of S1P Receptor Modulators Ex Vivo Using a Novel Semi-Automated Live Imaging Set-Up