A framework for managing infectious diseases in rural areas in low- and middle-income countries in the face of climate change—East Africa as a case study