Collective States of α-Sexithiophene Chains Inside Boron Nitride Nanotubes