Pulsed fluid release from subducting slabs caused by a scale-invariant dehydration process