Improving Food-Related Inhibitory Control Through an mHealth Intervention—A Secondary Outcome Analysis of an RCT