Investigating Personality Functioning and Maladaptive Traits as Transdiagnostic Indicators and Treatment Targets for Mental Health