dc.contributor.author
Rivera, Lusdemar Jacquez
dc.date.accessioned
2024-11-18T06:40:36Z
dc.date.available
2024-11-18T06:40:36Z
dc.identifier.uri
https://refubium.fu-berlin.de/handle/fub188/45675
dc.identifier.uri
http://dx.doi.org/10.17169/refubium-45388
dc.description.abstract
The present text analyzes two Hebrew copies of a Lurianic dissertation used by Christian Knorr von Rosenroth for the Latin translation printed in 1677 in Kabbala denudata as Tractatus I. Liber Druschim. This article first identifies the Hebrew source for Knorr von Rosenroth’s translation and offers new insights into his style and method of translation, contributing to a better understanding of Rosenroth’s approach to kabbalistic tradition. Secondly, this article contributes to the history of the transmission of Lurianic manuscripts and posits Sulzbach as an important center for the circulation and translation of kabbalistic knowledge.
en
dc.format.extent
21 Seiten
dc.rights
This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
dc.rights.uri
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.subject
Christian Kabbalah
en
dc.subject
Kabbala denudata
en
dc.subject
Christliche Kabbala
de
dc.subject.ddc
200 Religion::290 Andere Religionen::296 Judentum
dc.title
Christian Knorr von Rosenroth’s Translation of a Lurianic Dissertation: Liber Druschim, or the Dissertation on Two Inquiries of the Kabbalists
dc.type
Wissenschaftlicher Artikel
dc.date.updated
2024-11-14T14:36:55Z
dc.title.translated
Christian Knorr von Rosenroths Übersetzung einer lurianischen Dissertation, Liber Druschim oder die Dissertation über zwei Untersuchungen der Kabbalisten
de
dcterms.bibliographicCitation.doi
10.1515/asch-2024-2016
dcterms.bibliographicCitation.journaltitle
Aschkenas
dcterms.bibliographicCitation.number
2
dcterms.bibliographicCitation.pagestart
375
dcterms.bibliographicCitation.pageend
395
dcterms.bibliographicCitation.volume
34
dcterms.bibliographicCitation.url
https://doi.org/10.1515/asch-2024-2016
refubium.affiliation
Geschichts- und Kulturwissenschaften
refubium.affiliation.other
Institut für Judaistik
refubium.resourceType.isindependentpub
no
dcterms.accessRights.openaire
open access
dcterms.isPartOf.issn
1016-4987
dcterms.isPartOf.eissn
1865-9438
refubium.resourceType.provider
DeepGreen
