“To the crematorium”: postwar U.S. tourism to West German concentration camps and beyond