Investigation of Radiation Damage in the Monazite-Type Solid Solution La1–x Ce x PO4