Rotating spintronic terahertz emitter optimized for microjoule pump-pulse energies and megahertz repetition rates