Psychometric benefits of self-chosen rating scales over given rating scales