Probing the Long- and Short-Range Structural Chemistry in the C‑Type Bixbyite Oxides Th0.40Nd0.48Ce0.12O1.76, Th0.47Nd0.43Ce0.10O1.785, and Th0.45Nd0.37Ce0.18O1.815 via Synchrotron X‑ray Diffraction and Absorption Spectroscopy