First-Principles Study of Adsorption of CH4 on a Fluorinated Model NiF2 Surface