Anyon Condensation and the Color Code