Unsupervised clustering of catalogue-driven features for characterizing temporal evolution of labquake stress