Structural transformations driven by local disorder at interfaces